Nomes de Deus — continuação

NOMES COMPOSTOS

Nomes compostos de Deus

Nas Escrituras encontramos o nome de Deus ligado a outros termos que o identificam e tornam específica essa relação. Quando assim procedia revelava algum aspecto a mais do seu caráter, fornecendo frases ou locuções descritivas em conexão com seus vários nomes.

YHWH ELOHIM

YHWH Elohim — SENHOR Deus

יהוה אלהים

“Esta é a gênese dos céus e da terra quando foram criados, quando o SENHOR Deus os criou” (Gênesis 2.4). Este nome identifica o SENHOR como criador de todas as coisas.

YHWH JIREH

YHWH Jireh — O SENHOR proverá

יהוה יראה

“E pôs Abraão por nome àquele lugar — O SENHOR Proverá. Daí dizer-se até ao dia de hoje: No monte do SENHOR se proverá” (Gênesis 22.14). Assim como ele providenciou um substituto para Isaque, ele também já proveu para os fiéis um substituto – Jesus, o cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo (João 1.29).

YHWH RAFA

YHWH Rafa — O SENHOR que te sara

יהוה רפה

“Se ouvires atento a voz do SENHOR, teu Deus, e fizeres o que é reto diante dos seus olhos, e deres ouvido aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, nenhuma enfermidade virá sobre ti, das que enviei sobre os egípcios; pois eu sou o SENHOR, que te sara” (Êxodo 15.26). Este nome revela que se seu povo andar em obediência à sua revelação, saberá que Ele é o Deus dos milagres, das curas, das causas impossíveis.

YHWH NISSI

YHWH Nissi — O SENHOR é minha bandeira

יהוה נסי

“E Moisés edificou um altar e lhe chamou: O SENHOR É Minha Bandeira” (Êxodo 17.15). Um dos símbolos da pátria é a bandeira, que deve ser respeitada por todos os cidadãos. São os símbolos nacionais que nos identificam como nação, como pessoas que compartilham uma mesma terra e uma mesma língua. Não poderia ser diferente para os habitantes dos céus. O Senhor como nossa bandeira deixa evidente que não somos daqui (somos peregrinos e forasteiros) e que possuímos uma linguagem dos céus (falamos a linguagem de Deus).

YHWH SHALOM

YHWH Shalom — O SENHOR é paz

יהוה שלום

“Então, Gideão edificou ali um altar ao SENHOR e lhe chamou de O SENHOR É Paz” (Juízes 6.24). Somente ele pode trazer a paz que todos desejam, porque ele é a paz.

YHWH RAAH

YHWH Raah — O SENHOR é o meu pastor

יהוה רעה

“O SENHOR é o meu pastor; nada me faltará” (Salmos 23.1). Quão bom é saber que ele é o pastor, que provê pastos verdejantes para suas ovelhas.

YHWH TSIDIKENU

YHWH Tsidikenu — SENHOR justiça nossa

יהוה צדקנו

“Nos seus dias, Judá será salvo, e Israel habitará seguro; será este o seu nome, com que será chamado: SENHOR, Justiça Nossa” (Jeremias 23.6). É Ele quem justifica os seus, por meio de seu filho Jesus. “Mas vós sois dele, em Cristo Jesus, o qual se nos tornou, da parte de Deus, sabedoria, e justiça, e santificação, e redenção” (1 Coríntios 1.30).

YHWH SABAOTH

YHWH Sabaoth — O SENHOR dos Exércitos

יהוה צבאות

“Quem é esse Rei da Glória? O SENHOR dos Exércitos, ele é o Rei da Glória” (Salmos 24.10). Ele possui milhares de milhares de soldados celestiais à sua disposição para cumprir seus desígnios.

YHWH SHAMMAH

YHWH Shammah — O SENHOR está ali

יהוה שמה

“Dezoito mil côvados em redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: O SENHOR Está Ali” (Ezequiel 48.35). É consolador saber que o Deus transcendente que criou tudo que há é também imanente, presente com seu povo.

NOVO TESTAMENTO

Nomes de Deus no Novo Testamento

Entre os gregos existiam vários deuses. O filósofo Aristóteles, para demonstrar a fragilidade da religião grega, afirmava: “O homem fez os deuses à sua semelhança e lhes deu seus costumes”. O panteão grego, que, etimologicamente, deriva de pan (todo) e theós (deus), significa, literalmente, o templo dedicado a todos os deuses. Por sua vez, os judeus sempre foram monoteístas, exortados a permanecerem distantes dos ídolos dos homens. Nesse clima foi que surgiu a primeira tradução da Bíblia hebraica para o grego, chamada de Septuaginta. Portanto, é nessa tradução das Escrituras que os rabinos demonstrarão seu zelo pela religião. Por meio dela descobrimos os equivalentes gregos dos nomes usados para Deus no Antigo Testamento, como El, Elohim, Elyon e YHWH.

THEOS

Θεός (Theos) — Deus

“No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus (Θεός – theos), e o Verbo era Deus (Θεός – theos)” (João 1.1).

Dos nomes aplicados a Deus no Novo Testamento, Θεός (theos) é o mais comum. Assim como as palavras hebraicas el, eloah, elohim no Antigo Testamento, theos no Novo Testamento pode significar “Deus” ou “deuses”.

KURIOS

Κύριος (Kurios) — Senhor

“...e toda língua confesse que Jesus Cristo é Senhor (κύριος - kurios), para glória de Deus Pai (πατήρ - pater)” (Filipenses 2.11).

A Septuaginta traduziu Adonai e o tetragrama YHWH pela palavra grega κύριος (kurios), “Senhor”, exatamente como fizeram no Antigo Testamento para o nome divino impronunciável. A ideia básica de kurios/Adonai é a da soberania de Deus, da suprema posição do Criador, em todo o Universo que criou. Tanto o Pai quanto o Filho são chamados pelo termo grego kurios:

“O sétimo anjo tocou a trombeta, e houve no céu grandes vozes, dizendo: O reino do mundo se tornou de nosso Senhor (κύριος - kurios) e do seu Cristo, e ele reinará pelos séculos dos séculos” (Apocalipse 11.15).

PATER

Πατήρ (Pater) — Pai

“Portanto, vós orareis assim: Pai (πατήρ – Pater) nosso, que estás nos céus, santificado seja o teu nome...” (Mateus 6.9).

Dentre as três grandes religiões monoteístas, somente o cristianismo mantém um relacionamento de Pai para filho com seu Deus. O islamismo rejeita a idéia de Deus ser Pai, o judaísmo afirma que Deus jamais teve algum filho. De quão grande privilégio desfrutam os cristãos ao me invocar Deus como seu Pai celestial!

VERIFICAÇÃO DE APRENDIZAGEM

Perguntas da Aula 6.1